When it comes to tight ends, most fans remember their game-changing catches, but forget the dirty work they do for the offense.